〜がいい
memilih hal yang lebih diinginkan
to choose what one prefers
Sambungan
- NがいいですNomina
- NがいいですかNomina
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Pernyataan pilihan | Nomina | Tambahkan がいいです setelah nomina yang dipilih. | Nがいいです |
| Pertanyaan pilihan | Nomina | Tambahkan がいいですか untuk menanyakan pilihan. | Nがいいですか |
Penjelasan
〜がいいです menyatakan bahwa suatu benda atau pilihan lebih diinginkan daripada pilihan lain yang tersirat. Pola ini sering dipakai saat memesan makanan, berbelanja, atau menentukan pilihan.
Dalam bentuk tanya, 〜がいいですか digunakan untuk menanyakan pilihan lawan bicara. Jawaban biasanya menyebutkan nomina yang dipilih.
Pola ini tidak sama dengan 〜たほうがいい, yang digunakan untuk memberi saran agar seseorang melakukan tindakan tertentu.
Nuansa dan pemakaian
Nuansa
Ragam
Batasan
- Umumnya mengikuti nomina yang menjadi pilihan.
- Tidak digunakan untuk memberi saran tentang tindakan seseorang.
Konteks umum
- Memilih menu, minuman, warna, hadiah, atau barang.
- Menanyakan preferensi seseorang.
Contoh kalimat
- 1.
私は冷たい水がいいです。
Saya ingin air dingin.
I would like cold water.
- 2.
誕生日のプレゼントは花がいいです。
Untuk hadiah ulang tahun, saya ingin bunga.
For a birthday present, I would like flowers.
- 3.
昼ごはんは、そばがいいですか。
Untuk makan siang, apakah kamu mau soba?
Would you like soba for lunch?
Perhatikan
- Gunakan が, bukan を, untuk menandai benda yang dipilih dalam pola ini.
- Jangan memakai 〜がいい untuk arti saran seperti “sebaiknya pergi”; untuk itu gunakan pola saran lain seperti 〜たほうがいい.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy