どうして
mengapa; menanyakan alasan
why; asking for a reason
Sambungan
- …どうしてKata tanya tetap yang biasanya diletakkan di awal kalimat untuk menanyakan alasan atau sebab.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata tanya alasan | kalimat yang menanyakan sebab | Letakkan どうして pada awal kalimat tanya, lalu tambahkan predikat sesuai situasi. | どうして diikuti kalimat tanya |
Penjelasan
どうして berarti “mengapa” dan dipakai untuk menanyakan alasan seseorang melakukan sesuatu atau penyebab suatu keadaan.
Jawaban untuk pertanyaan dengan どうして sering menyebutkan alasan lalu diikuti からです atau ので. Dalam percakapan, bentuk ini sangat umum.
どうして dapat diganti dengan なぜ dalam banyak situasi, tetapi どうして terdengar lebih lazim dalam percakapan sehari-hari.
Nuansa dan pemakaian
Nuansa
Ragam
- Umum dalam percakapan sehari-hari. Tingkat kesopanan kalimat ditentukan oleh bentuk akhir seperti ですか atau ますか.
Batasan
- Digunakan untuk menanyakan alasan atau sebab, bukan cara melakukan sesuatu.
- Biasanya muncul di awal kalimat tanya.
Konteks umum
- Menanyakan alasan seseorang memilih, melakukan, atau tidak melakukan sesuatu.
- Menanyakan penyebab keterlambatan, perubahan rencana, atau suatu kejadian.
- Meminta penjelasan sederhana dalam percakapan.
Contoh kalimat
- 1.
どうして今日は早く帰るんですか。
Mengapa kamu pulang lebih awal hari ini?
Why are you going home early today?
- 2.
どうして日本語を勉強していますか。
Mengapa Anda belajar bahasa Jepang?
Why are you studying Japanese?
- 3.
どうして電車が止まったんですか。
Mengapa keretanya berhenti?
Why did the train stop?
Perhatikan
- どうして menanyakan alasan, sedangkan どう menanyakan cara atau keadaan.
- Jawaban tidak harus selalu memakai からです, tetapi alasan yang diberikan harus menjawab sebab pertanyaan tersebut.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N5alasan〜からkarena; menyatakan alasan atau sebab
- N4alasan atau penyebab〜でkarena; disebabkan oleh
- N4alasan berganda〜し（〜し）menyebutkan beberapa alasan yang mendukung keputusan atau hasil
- N4〜て／〜でmenyatakan alasan atau sebab
- N4sebab formal〜ため（に）karena; sebab formal dan objektif
- N4〜のでmenyatakan alasan secara lembut
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy