〜さ
nominalisasi sifat menjadi tingkat atau kualitas
nominalizing an adjective as degree or quality
Sambungan
- イA−いさKata sifat-i tanpa i — Tambahkan setelah batang kata sifat-i.
- ナAさKata sifat-na — Tambahkan setelah batang kata sifat-na.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata sifat-i | 高い | Hilangkan い, lalu tambahkan さ. | 高さ |
| kata sifat-na | 静か | Tambahkan さ pada batang kata sifat. | 静かさ |
| pengecualian | いい | Gunakan bentuk dasar よい sebelum menambahkan さ. | よさBukan いさ. |
Penjelasan
Akhiran さ mengubah kata sifat menjadi kata benda yang menyatakan tingkat, ukuran, kadar, atau kualitas suatu hal. Bentuk ini sering dipakai ketika sifat tersebut dibahas sebagai sesuatu yang dapat dinilai atau dibandingkan.
Pada kata sifat-i, い dihilangkan sebelum さ. Pada kata sifat-na, さ langsung ditambahkan pada batangnya. Bentuk hasilnya dapat menjadi topik, subjek, atau objek dalam kalimat.
Bentuk さ umumnya menyoroti sifat secara relatif objektif, misalnya besar, sulit, atau praktisnya sesuatu. Untuk いい, bentuk yang digunakan adalah よさ.
Contoh kalimat
- 1.
この箱の大きさは、機内に持ち込める制限を超えている。
Ukuran kotak ini melebihi batas yang boleh dibawa ke dalam kabin.
The size of this box exceeds the limit for carry-on luggage.
- 2.
仕事の難しさを知ってから、応募するか決めたい。
Saya ingin memutuskan apakah akan melamar setelah mengetahui tingkat kesulitan pekerjaan itu.
I want to decide whether to apply after learning how difficult the job is.
- 3.
彼の説明を聞いて、このアプリの便利さがよく分かった。
Setelah mendengar penjelasannya, saya jadi sangat memahami kepraktisan aplikasi ini.
After hearing his explanation, I understood well how convenient this app is.
- 4.
病気になってから、健康の大切さを強く感じるようになった。
Setelah sakit, saya mulai sangat merasakan pentingnya kesehatan.
After becoming ill, I began to strongly feel the importance of health.
Perhatikan
- ○ 高さ。✕ 高いさ。 Kata sifat-i harus menghilangkan い.
- ○ いい → よさ。✕ いさ。
- Jangan menyamakan さ dengan み. Bentuk さ terutama menyatakan derajat atau kualitas, sedangkan み lebih sering menyatakan rasa atau kesan yang dialami.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3unsur berlebihan〜っぽいterasa mengandung terlalu banyak unsur tertentu
- N3〜みnomina untuk keadaan, sifat, atau sisi tertentu
- N3fakta atau keadaan〜ことfakta atau keadaan bahwa suatu klausa berlaku
- N3hal atau perkara〜ことhal atau perkara yang diterangkan sebelumnya
- N3nominalisasi klausa〜のmenjadikan klausa sebagai nomina
- N3nama atau sebutan〜というyang bernama atau disebut
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy