こんな/そんな/あんな/どんな
menunjukkan jenis atau keadaan benda: seperti ini, itu, di sana, atau seperti apa
indicating a type or state: like this, that, that over there, or what kind of
Sambungan
- …こんな/そんな/あんな/どんな + NKeempat bentuk ini langsung diletakkan sebelum nomina.
Penjelasan
こんな、そんな、あんな digunakan sebelum nomina untuk menunjukkan jenis, sifat, atau keadaan benda. Artinya kurang lebih “seperti ini”, “seperti itu”, atau “seperti yang di sana”.
こんな mengarah pada sesuatu yang dekat dengan pembicara atau situasi saat ini. そんな mengarah pada sesuatu yang dekat dengan lawan bicara atau yang sudah disebutkan. あんな mengarah pada sesuatu yang jauh dari keduanya. どんな dipakai untuk menanyakan jenis atau sifat sesuatu.
Berbeda dari この・その・あの yang menunjuk benda tertentu, bentuk ini menekankan “benda yang seperti ini/itu” atau “jenis seperti ini/itu”.
Contoh kalimat
- 1.
私はこんな景色を初めて見ました。
Saya baru pertama kali melihat pemandangan seperti ini.
I saw scenery like this for the first time.
- 2.
先生がそんな話をしていました。
Guru sedang membicarakan hal seperti itu.
The teacher was talking about something like that.
- 3.
遠くにあんな大きい建物が見えます。
Di kejauhan terlihat bangunan sebesar itu.
A building that large can be seen in the distance.
- 4.
週末はどんな映画を見たいですか。
Film seperti apa yang ingin kamu tonton pada akhir pekan?
What kind of movie do you want to watch this weekend?
Perhatikan
- ○ こんな本は初めてです。 Menekankan jenis buku seperti ini.
- ○ この本は初めてです。 Menunjuk buku tertentu yang dekat dengan pembicara.
- ✕ こんなです。 Bentuk ini biasanya harus diikuti nomina.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N4名詞修飾menerangkan nomina dengan klausa atau kata sifat
- N4こう/そう/ああ/どうmenunjukkan atau menanyakan cara melakukan tindakan
- N4nama atau sebutan〜という/〜っていうyang bernama atau disebut
- N4どういうjenis, isi, atau arti seperti apa
- N4〜かmenandai pertanyaan tidak langsung dalam kalimat
- N4〜のが見える/〜のを見る/〜のが聞こえる/〜のを聞くmelihat atau mendengar suatu tindakan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy