どういう
jenis, isi, atau arti seperti apa
what kind of; what sort of; what does ... mean
Sambungan
- …どういう + Nどういう adalah kata tanya yang langsung diikuti nomina.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata tanya sebelum nomina | どう | Tambahkan いう, lalu letakkan bentuk tersebut tepat sebelum nomina yang ditanyakan. | どういう + N |
Penjelasan
どういう diletakkan sebelum nomina untuk menanyakan jenis, isi, keadaan, atau arti sesuatu. Dalam bahasa Indonesia, pola ini sering berarti "seperti apa", "yang bagaimana", atau "apa maksudnya".
Pola ini sangat umum dipakai saat meminta penjelasan tentang suatu hal yang belum dipahami, misalnya arti kata, alasan, aturan, atau jenis pekerjaan.
Contoh kalimat
- 1.
この会社はどういう仕事をしていますか。
Perusahaan ini menjalankan usaha seperti apa?
What kind of business does this company do?
- 2.
それはどういう理由で決まったのですか。
Karena alasan seperti apa hal itu diputuskan?
For what reason was that decided?
- 3.
「安心」はどういう意味ですか。
Apa arti "anshin"?
What does "anshin" mean?
- 4.
田中さんはどういう人ですか。
Orang seperti apa Tanaka?
What kind of person is Tanaka?
Perhatikan
- どういう biasanya harus diikuti nomina. Bentuk seperti どういうですか tidak digunakan.
- Untuk bertanya arti atau isi penjelasan, どういう意味 atau どういうこと sangat alami.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N4名詞修飾menerangkan nomina dengan klausa atau kata sifat
- N4こんな／そんな／あんな／どんなmenunjukkan jenis atau keadaan benda: seperti ini, itu, di sana, atau seperti apa
- N4こう／そう／ああ／どうmenunjukkan atau menanyakan cara melakukan tindakan
- N4nama atau sebutan〜という／〜っていうyang bernama atau disebut
- N4〜かmenandai pertanyaan tidak langsung dalam kalimat
- N4〜のが見える／〜のを見る／〜のが聞こえる／〜のを聞くmelihat atau mendengar suatu tindakan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy