こう／そう／ああ／どう
menunjukkan atau menanyakan cara melakukan tindakan
indicating or asking how an action is done
Sambungan
- …こう／そう／ああ／どう + VKata ini diletakkan sebelum kata kerja sebagai keterangan cara atau keadaan tindakan.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Keterangan cara | こう／そう／ああ／どう | Letakkan salah satu kata ini sebelum kata kerja untuk menunjukkan atau menanyakan cara tindakan dilakukan. | こう／そう／ああ／どう + Vこう dekat dengan penutur. そう merujuk pada lawan bicara. ああ merujuk pada hal yang diketahui bersama atau jauh. どう menanyakan cara. |
Penjelasan
こう、そう、ああとどう adalah kata keterangan yang dipakai sebelum kata kerja. Keempatnya dapat diterjemahkan sebagai begini, begitu, atau bagaimana, bergantung pada kata yang dipilih.
こう dipakai ketika penutur menunjukkan cara di dekat dirinya atau cara yang sedang ia contohkan. そう biasanya menunjuk cara yang dilakukan, diketahui, atau baru dijelaskan oleh lawan bicara.
ああ dipakai untuk cara atau keadaan yang terasa jauh, atau yang sudah diketahui bersama oleh kedua pihak. Sebaliknya, どう dipakai untuk menanyakan bagaimana suatu tindakan dilakukan.
Contoh kalimat
- 1.
この ボタンは こう 押してください。
Silakan tekan tombol ini seperti ini.
Please press this button like this.
- 2.
野菜は そう 切れば、きれいに 並べられます。
Jika sayuran dipotong seperti itu, sayuran tersebut dapat ditata dengan rapi.
If you cut the vegetables that way, you can arrange them neatly.
- 3.
昔の 写真を 見て、父は「みんな ああ 笑っていたね」と 言った。
Melihat foto lama, ayah berkata, “Dulu semua orang tertawa seperti itu, ya.”
Looking at an old photo, my father said, “Everyone used to laugh like that.”
- 4.
この 言葉は 英語で どう 言いますか。
Bagaimana mengatakan kata ini dalam bahasa Inggris?
How do you say this word in English?
Perhatikan
- そう di sini berarti “begitu” atau “dengan cara itu”, bukan そうです yang dapat menyatakan kesan atau informasi dari orang lain.
- どう dipakai untuk menanyakan cara, sehingga biasanya muncul dalam kalimat tanya.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N4名詞修飾menerangkan nomina dengan klausa atau kata sifat
- N4こんな／そんな／あんな／どんなmenunjukkan jenis atau keadaan benda: seperti ini, itu, di sana, atau seperti apa
- N4nama atau sebutan〜という／〜っていうyang bernama atau disebut
- N4どういうjenis, isi, atau arti seperti apa
- N4〜かmenandai pertanyaan tidak langsung dalam kalimat
- N4〜のが見える／〜のを見る／〜のが聞こえる／〜のを聞くmelihat atau mendengar suatu tindakan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy