〜ましょうか
Menawarkan diri untuk melakukan sesuatu
Offer to do something for someone
Sambungan
- Vます形ましょうかKata kerja bentuk masu tanpa masu — Bentuk sopan untuk menawarkan tindakan pembicara.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| penawaran sopan | v-masu | Tambahkan ましょうか pada bentuk v-masu. | v-masu + ましょうか |
Penjelasan
〜ましょうか dipakai ketika pembicara menawarkan untuk melakukan suatu tindakan, biasanya sebagai bantuan bagi lawan bicara. Maknanya antara lain “mau saya ...?” atau “biar saya ...?”.
Tindakan dalam pola ini pada dasarnya akan dilakukan oleh pembicara bila tawaran tersebut diterima. Pola ini sopan dan umum digunakan saat menawarkan bantuan.
Contoh kalimat
- 1.
重そうですね。荷物を 持ちましょうか。
Kelihatannya berat. Mau saya bawakan barang bawaan itu?
It looks heavy. Shall I carry your luggage?
- 2.
窓を 閉めましょうか。
Mau saya tutup jendelanya?
Shall I close the window?
- 3.
駅まで 案内しましょうか。
Mau saya antar atau tunjukkan jalan sampai stasiun?
Shall I show you the way to the station?
- 4.
写真を 撮りましょうか。
Mau saya ambilkan fotonya?
Shall I take a photo for you?
Perhatikan
- Pola ini menonjolkan tawaran pembicara untuk bertindak, bukan ajakan agar kedua orang melakukan kegiatan bersama.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy