どうしますか
menanyakan tindakan atau keputusan yang akan diambil
asking what action or decision will be taken
Sambungan
- …どうしますかUngkapan tanya tetap untuk menanyakan cara menangani sesuatu atau pilihan tindakan.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| bentuk sopan | どうする | Ubah する menjadi します, lalu tambahkan partikel tanya か. | どうしますか |
Penjelasan
どうしますか dipakai untuk menanyakan tindakan, penanganan, atau keputusan yang akan dipilih seseorang terhadap benda, rencana, atau situasi tertentu.
Bentuk ini bersifat sopan. Dalam bahasa Indonesia, maknanya dapat berupa “bagaimana?”, “mau diapakan?”, atau “akan melakukan apa?”, sesuai konteks.
Contoh kalimat
- 1.
この荷物、どうしますか。
Barang bawaan ini mau diapakan?
What shall we do with this luggage?
- 2.
旅行の予定、どうしますか。
Bagaimana rencana perjalanan kita?
What shall we do about the travel plans?
- 3.
夕食はどうしますか。
Bagaimana dengan makan malamnya?
What shall we do for dinner?
- 4.
壊れた時計、どうしますか。
Jam yang rusak ini mau diapakan?
What shall we do with the broken watch?
Perhatikan
- Gunakan untuk menanyakan pilihan tindakan. Untuk menanyakan alasan, gunakan bentuk seperti どうして atau なぜ.
- Bentuk santainya adalah どうする, sedangkan どうしますか lebih sopan.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy